Añadir subtítulos a tu vídeo

Esta es nuestra opción recomendada para las personas que se ciñen al guion. Utilizamos el texto del guion y lo comparamos con la transcripción de su voz.

A continuación, los tiempos de la transcripción se aplican al guion para garantizar que los subtítulos coincidan perfectamente con el guion y estén sincronizados con su voz. Esta es una función premium.

Transcribimos los subtítulos y los tiempos del vídeo, ignorando el guion. Esta es la mejor opción para personas que ocasionalmente se salen del guion o cuando hay errores ortográficos en el guion original. Esta es una función premium.

Esta es la opción más sencilla y está disponible para todos los usuarios. La aplicación utiliza tiempos basados en el momento en que el guion se desplaza cerca de la cámara. No se utiliza ninguna transcripción para esta opción.

Una vez generados los subtítulos, dispone de varias opciones para mostrarlos y editarlos.

La aplicación tiene 18 estilos de subtítulos preestablecidos entre los que elegir, y puedes crear estilos personalizados.

Toca el estilo y obtén una vista previa instantánea en la grabación.

Para aplicar el estilo, pulsa Seleccionar

Después de seleccionar el estilo, puedes ajustar el estilo de los subtítulos y modificar cualquier aspecto de la fuente, el tamaño, los colores, el fondo, la posición o la animación.

Pulsa Hecho para confirmar el estilo.

Se puede editar todo el texto y los tiempos de cada subtítulo individual. Disponible solo para clientes premium.

Toque el subtítulo para modificar el texto o ajustar la hora de inicio/fin.

Si es necesario, inserte nuevos subtítulos tocando el icono +.

Exporta los subtítulos a un archivo .srt que se puede importar a plataformas de edición o intercambio de vídeos.

SRT es el formato de archivo estándar para subtítulos y leyendas.

Elimine todos los subtítulos de su grabación.